Infinite love: Bilingual postage.

            Hello foreigners that follow the blog Entre as Nuvens (Between the clouds). I always take a look at the blog’s statistics and see lots of accesses from Japan, EUA and others! So, even if you are just passing by and do not understand a word of what I post, thanks for visiting me. =)

            Thinking about it, I realized that I can, sometimes, post in English too, so these visitors can understand some of my ideas. I already apologize for any mistake I can commit in these postages, once my English isn’t THAT good.

            Today I want to talk about this Infinite love that I have for a Japanese band called Vistlip. It’s not an “Infinite” like: It’s gonna last forever, but infinite such as fan’s love should be, in intensity. Today I was watching their most recent live DVD [revelation space], and suddenly realized that today, there in Japan, it’s already November 15^th. So today is Vistilip’s bass men Birthday: TODAY IS RUI’S BIRTHDAY!!!!

            I can’t say that I have a favorite member in this band, once it’s already my favorite one, but I can say that what I feel for Rui is special(such as for Tomo, but that’s another story kkkkk). I hope he have a great Birthday and lot of success in his life!

            Well… I know that he’s probably not going to read this, or know someday that what I want for him is the best that the world can give, but I hope somehow  he can feel it, and lot’s of other fan’s love, such as mine, an huge, infinite love for him and Vistlip.

Thank you Rui, Thank you Vistlip. Thanks for the infinite love.

How about you? Do you have any infinite love?

Bye bye! Se you soon! ;D

_+_

            Olá estrangeiros que seguem o blog Entre as Nuvens. Eu sempre dou uma olhada nas estatísticas do blog e vejo vários acessos do Japão, Estados Unidos e outros países de língua estrangeira. Então, mesmo que você apenas passe pelo blog e não entenda nada do que eu escrevo, muito obrigada por me visitar!

           Pensando nisso, eu me toquei de que posso, de vez em quando, postar em inglês, para que esses visitantes possam entender algumas das minhas idéias. Eu já vou pedindo desculpas por qualquer erro que eu possa cometer nessas postagens, já que meu inglês não seja TÃO bom.

Hoje eu quero falar sobre esse amor infinito que eu tenho por uma banda Japonesa chamada vistlip. Não é “infinito” do tipo: Vai durar para sempre, mas infinito como um amor de fã deve ser, em intensidade. Hoje eu estava vendo o DVD live mais recente deles [revelation space], e de repente me toquei de que hoje, no Japão, já é dia 15 de novembro. Então hoje é aniversário do baixista do Vistlip: HOJE É ANIVERSÁRIO DO RUI!!

            Eu não posso dizer que tenho um membro favorite na banda, já que ela é a minha banda favorita, mas posso dizer que o que eu sinto pelo Rui é especial (e também pelo Tomo, mas isso já é outra história kkkk). Eu espero que ele tenha um ótimo aniversário e muito sucesso na vida dele.

Bom, eu sei que ele provavelmente não vai ler isso, ou saber algum dia que o que eu desejo para ele é o melhor que o mundo puder dar, mas eu espero que , de alguma forma, ele possa sentir isso, e o amor de muitos outros fãs, assim como o meu, um enorme, Infinito amor por ele e pelo Vistlip.

Obrigada Rui, Obrigada Vistlip. Obrigada pelo amor infinito

E quanto a você? Tem algum amor infinito?