Um grito de amor do centro do
mundo.-Koyochi Katayama
Olá pessoal, como vão vocês?
Hoje vou falar sobre um livro que
li ontem.
Eu
o comprei de presente para a minha avó (de dia das mães kkkk) e ela devorou-o
em dois dias, o que eu já achei muito rápido. Mas agora eu entendo, porque li
em uma única tarde.
Chama-se Um grito de amor do centro do mundo
(Sekai no chuushin de ai wo, no original). A primeira vez que li sobre ele foi
numa dessas ultimas páginas de revista feminina que indica livros e CDs bons de
se escutar. Não dei muita bola, mas deixei anotado para caso precisasse
encontrar algo bom para ler (o que é meio raro, porque sempre tem gente me
indicando e emprestando livro). Até que um dia, passeando pela “Leitura” aqui
do shopping Campo Grande encontrei o livro num preço muito bom. Mesmo assim
acabei não comprando.
O
dia das mães foi uma ótima oportunidade, porque minha avó adora tanto quanto eu
a literatura japonesa e chinesa, ou sobre o Japão e a China. (ou até mais)
Então dei de presente para ela. Como ontem fiquei meio doente e não consegui ir
a aula, para não ficar sem fazer alguma coisa resolvi ler.
Eu
gosto de procrastinar a leitura por prazer (minha amiga que o diga, ela me deu
um comic que eu demorei mais de três meses para ler), porque quando eu leio,
normalmente é de uma vez só. E não foi diferente com esse livro.
Mas
chega disso e vamos ao assunto principal.
Um
grito de amor do centro do mundo conta a história de Sakutarô e Aki, um casal
de adolescentes de amor puro e idealizado. Desde o início do livro o leitor já
toma conhecimento de que Aki já não está nesse mundo, quando se depara com um
Sakutarô melancólico de sentimentos profundos. Para ele, o mundo sem sua amada
é, apenas, vazio e sem sentido. A história decorre em lapsos de tempo, entre a
viagem de Sakutarô para a Austrália, lugar onde Aki desejou que suas cinzas
fossem espalhadas, as belas histórias de sua juventude apaixonada, e o período da
doença de Aki.
Não
há perigos muito grandes de “spoiler” quando se fala desse livro, pois, a
maioria dos acontecimentos são bastante previsíveis e o que prende mesmo é a
maneira suave com que o livro decorre (como eu já notei que acontece na maioria
dos livros japoneses que explora esse tema de romances de lágrimas.)
Posso
dizer que se trata, simplesmente de um profundo amor adolescente que é
interrompido de súbito por uma tragédia. Então ele é indicado pra quem é como
eu e curte as histórias tristes de doramas e mangás japoneses.
Mas
o mais interessante pra mim não foi o livro em si, mas as informações que li
sobre ele. Foi nesse livro que um dos mangás mais vendidos do Japão foi
baseado. Nada mais nada menos do que Sócrates in Love:
Eu chorei tanto lendo esse mangá que não sei
nem o que comentar sobre ele. É claro que a história do livro é mais
desenvolvida, explora mais temas filosóficos, como a bela discussão que
Sakutarô tem com seu avô sobre a relevância da morte e a existência ou não de
um paraíso. Mas esse mangá merece muitos créditos por colocar num único volume
uma história tão bonita.
E mais: Existem duas adaptações
do livro, um em filme e outro em dorama.
É claro que eu e minha avó não
vamos dispensar passar uma tarde inteira assistindo.
O livro tem todo um quê clichê romântico,
então quem não gosta é bom passar longe ou vai me xingar até morrer.
Bom gente, é isso. Espero que,
quem goste desse tipo de livro, leia sim, porque vale a pena. Vou encerrar com
um dos trechos que mais gostei.
"Cada dia parecia separado do anterior. Para mim,o tempo
não transcorria linearmente. O sentimento de que algo tinha continuidade, de
que algo se desenvolvia e se transformava , não existia mais para mim. Minha
existência se limitava a viver cada segundo, um após o outro. Não havia futuro,
nem perspectivas de que houvesse algum. Do passado, restavam inúmeras
lembranças que, ao serem recordadas, faziam-me sangrar. E, sangrando, eu
repassava essas lembranças. Será que um dia esse sangue derramado se coagularia
e se transformaria em uma crosta dura? Será que algum dia, quando as lembranças
de Aki viessem à tona, eu não iria sentir mais nada?" - Um grito de amor do
centro do mundo; Kyoichi Katayama
Um abraço.
